ما هي السحابة السيادية؟

السحابة السيادية خدمة يمكنكم أن تحددوا بشأنها من يشغّل البيانات، وأي قاض يمكنه أن يطلب تسليمها، وكيف تسترجعونها. لا يرد لهذه الكلمة أي تعريف في القانون المغربي رقم 09-08. إنها معيار شراء، يصبح مفيدا يوم تحوّلونه إلى أسئلة قابلة للتحقق.

تم التحديث في أكتوبر 20268 دقيقة قراءةمصادر رسمية مذكورة

لماذا تطرح الكلمة إشكالا

أصبحت كلمة «سيادي» حجة تسويقية. نقرؤها في عروض شديدة الاختلاف: بريد إلكتروني مهني مثبت في مركز بيانات بباريس، وحزمة مكتبية أمريكية مزودة بمنطقة بيانات أوروبية، وبرنامج مفتوح المصدر، وبنية تحتية مؤهلة من طرف ANSSI. قد تكون لكل هذه العروض مزايا. لكنها لا تجيب عن السؤال نفسه.

بالنسبة إلى المدير العام أو مدير نظم المعلومات أو مسؤول حماية البيانات (DPO)، يكمن الخطر في وضع علامة في خانة دون معرفة ما تحتويه. فيوم يسأل عميل أين توجد بياناته، أو يعيد مدقق قراءة سجل عمليات المعالجة، أو يتغير مالك مزود الخدمة، لا تنفع التسمية في شيء. لا يهم إلا الأجوبة المكتوبة: من يشغّل، وأي قانون يسري، وكيف نخرج.

تشرح هذه الصفحة المفهوم. أما شبكة المعايير الخاصة بطلب العروض فتوجد في التعريف والمعايير والحدود. وتتناول صفحة السحابة الأوروبية أم السحابة الأمريكية المقارنة بين مشغّل أوروبي وناشر أمريكي.

السؤال الذي تغطيه الكلمة

تعهد شركة برسائلها الإلكترونية وملفاتها وملفات عملائها إلى طرف ثالث. وتريد أن تعرف ثلاثة أمور.

  1. من يملك السيطرة التقنية: من يستطيع فتح النظام، واستعادة نسخة احتياطية، وإعادة تعيين كلمة مرور. هذه إجراءات عادية في حياة أي خدمة. لكنها أيضا منافذ إلى البيانات: من يستطيع استعادة صندوق بريد يستطيع قراءته.
  2. أي قانون يسري على هذا المشغّل: قانون بلد الشركة التي تتحكم في الخدمة، وليس فقط بلد المبنى. فطلب السلطة يوجَّه إلى شركة، لا إلى مبنى.
  3. كيف نخرج: الصيغ، والآجال، وما يبقى لدى مزود الخدمة بعد فسخ العقد. فالبيانات التي لا يمكن استرجاعها لا يُتحكم فيها إلا ظاهريا.

إذا أجاب العقد عن هذه النقاط الثلاث، كان لتسمية «سيادي» مضمون. أما إذا اكتفى بعبارة «مركز بيانات في باريس» أو «مركز بيانات في فرانكفورت»، فهو يصف مكانا. والمكان معلومة مفيدة، لا سيما لسجل عمليات المعالجة. لكنه لا يحدد من يمكن إلزامه بتقديم البيانات.

ما يقصده المشترون بهذه الكلمة

في طلبات العروض الأوروبية، تغطي الكلمة عموما خمسة توقعات.

  • مشغّل أوروبي. مشغّل الخدمة شركة أوروبية، لا تخضع لسيطرة شركة خاضعة لقانون عابر للحدود يلزمها بتسليم بيانات توجد في حوزتها. هذا هو التوقع المحوري: فهو يحدد الجهة التي يمكن لسلطة أجنبية أن تتوجه إليها.
  • نطاق معلن. تُستضاف بيانات الخدمة ونسخها الاحتياطية وسجلات تشغيلها داخل نطاق معلن، يكون في الغالب الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وكثيرا ما تُنسى النسخ الاحتياطية والسجلات. ومع ذلك فهي نسخ.
  • مسؤولو إدارة محددو الهوية. الأشخاص الذين يديرون الخدمة معروفو الهوية، ووصولهم مسجَّل. ومن دون أثر، لا يستطيع أحد أن يقول لاحقا من فتح ماذا.
  • تشفير موصوف. التشفير وحيازة المفاتيح موصوفان. فالتشفير الذي ينفرد مزود الخدمة بحيازة مفتاحه يحمي من سرقة قرص. لكنه لا يجعل البيانات غير مقروءة بالنسبة إلى المشغّل نفسه.
  • قابلية استرداد مكتوبة. التصدير، والمدة، والصيغة، والحذف. فهي التي تتيح التراجع عن الاختيار إذا غيّر مزود الخدمة مالكه أو أسعاره أو سياسته.

يضفي التأهيل الفرنسي SecNumCloud، الذي تمنحه ANSSI، طابعا رسميا على جزء من هذه التوقعات بالنسبة إلى عرض محدد. وهو لا يؤهل شركة بأكملها، ولا تطبيقا لمجرد أنه مثبت على بنية تحتية مؤهلة. والمرجع هو فهرس ANSSI، عرضا بعرض. وبالنسبة إلى شركة صغيرة أو متوسطة، يُطرح السؤال أساسا عندما تقتضيه طبيعة البيانات أو يشترطه عميل رئيسي.

ما ليست عليه السحابة السيادية

ليست حصانة

ليست حصانة. فالمشغّل الأوروبي يظل خاضعا لقانون بلده، وللأوامر القضائية المحلية، ولاتفاقيات التعاون القضائي. السيادة تغيّر الإطار القانوني. لكنها لا تلغي كل طلب للوصول. ما يتغير هو القاضي الذي يمكنه أن يأمر بالتسليم، والمسطرة المتبعة، وسبل الطعن المتاحة للمشغّل ولعميله. وبالنسبة إلى شركة أوروبية، فهو إطار يعرفه مستشاروها ويمكنها أن تتصرف داخله.

ليست مرادفا للمصدر المفتوح

وليست كذلك مرادفا لـ«المصدر المفتوح». فالبرنامج يبيّن من كتب الشيفرة. أما السيادة فتبيّن من يحوز البيانات ومن يحوز المفاتيح. يمكن أن تشغّل برنامجا حرا شركة خاضعة لقانون أجنبي. ويمكن أن تشغّل برنامجا من ناشر أجنبي شركة أوروبية تنفرد بالتحكم في البيانات.

لدى Klytic، تظل البيانات تحت سيطرة العميل أو تحفظها Klytic لحسابه، في منطقة جغرافية تخضع للولاية القضائية المطبقة. والتبادلات بين المستخدمين وأجهزتهم وخدمات Klytic محمية بشكل منهجي بواسطة TLS.

ثم يتوقف مستوى حماية البيانات المخزنة على طبيعة الخدمة وعلى اختيار العميل.

بالنسبة إلى الوثائق التي تستفيد من التشفير عند المصدر، يُولَّد المفتاح انطلاقا من حساب العميل ولا تستطيع Klytic قراءته. ومن دون السر الذي يتيح فتحه، لا تستطيع Klytic إذن الوصول إلى المحتوى في صيغته المقروءة. وتلائم هذه الحماية بشكل خاص البيانات التي يرغب العميل في الاحتفاظ بشأنها بالتحكم التقني في فك التشفير.

ويتيح البريد الإلكتروني المهني أيضا تشفيرا يظل مفتاحه الخاص في حيازة العميل حصرا، لا سيما بواسطة S/MIME أو GPG. وفي هذه الحالة، لا تملك Klytic المفتاح الخاص ولا تستطيع فك تشفير الرسالة.

أما البيانات التي يجب أن تعالجها خدمات Klytic مباشرة، فيمكن تشفيرها أثناء التخزين بمفاتيح تديرها Klytic. وهذا هو الحال على الخصوص بالنسبة إلى تخزين رسائل البريد الإلكتروني والوثائق المستعملة في CRM. ويحمي هذا التشفير البيانات على وسائط التخزين، لكن لا ينبغي الخلط بينه وبين تشفير ينفرد العميل بحيازة مفتاحه: إذ يجب أن تتمكن الخدمة من الوصول إلى المحتوى لضمان اشتغالها.

وهذا التمييز أساسي في أي مقاربة للسحابة السيادية: فالتشفير لا يشكل في حد ذاته ضمانا لعدم إمكانية الوصول. ويجب النظر إلى التحكم في التخزين والموقع والوصول والمفاتيح والحوكمة في مجمله.

فضلا عن ذلك، يُمنع منعا باتا على فرق Klytic الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني الخاصة بالعملاء. وتخضع عمليات الوصول للمراقبة والتدقيق، مع آليات تنبيه تتيح رصد السلوكيات التي قد تكشف عن محاولة احتيالية.

وفي ما يخص الهاتف، فإن الاتصالات بين أجهزة العملاء أو تطبيقاتهم وخوادم Klytic، وكذلك الاتصالات الداخلية للمنصة، مشفرة. في المقابل، لا يمكن تشفير المكالمات الهاتفية نحو الشبكات الخارجية على امتداد مسارها كاملا: فبمجرد خروج المكالمة من البنية التحتية لـKlytic، يتوقف مستوى حمايتها على الشبكات ومشغلي الاتصالات الخارجيين الذين تعبرهم.

وترد التفاصيل في صفحة حماية الشركة من CLOUD Act. ويجب أن يصف العقد هذه الحيازة وهذا التشفير وهذه الاحتياطات.

ليست تكافؤا في الوظائف

وليست، أخيرا، وعدا بوظائف مكافئة لـMicrosoft 365 أو Google Workspace. يمكن أن يكون لديكم مشغّل أوروبي وحزمة مكتبية أقل اكتمالا. ويمكن أن تكون لديكم حزمة مكتبية شديدة الاكتمال ومشغّل أمريكي. هذان قراران مختلفان.

معالجتهما بشكل منفصل تجنب خطأين متقابلين: التخلي عن أداة يعتمد عليها النشاط لدافع مبدئي، أو استبعاد المسألة القانونية لأن الأداة تروق للفرق. والعتبة الخاصة بـMicrosoft 365 مفصلة في Microsoft 365 في مواجهة حل سيادي.

مثال: مكتب خبرة محاسبية يضم 25 شخصا

حالة افتراضية. يتلقى مكتب خبرة محاسبية يضم 25 شخصا سؤالا بسيطا من عميل صناعي: «أين توجد مستنداتنا المحاسبية، ومن يمكنه الوصول إليها؟» يستخدم المكتب بريدا إلكترونيا مهنيا ومنصة لمشاركة الملفات يذكر كتيبها التعريفي أنها «مستضافة في فرنسا».

باستعادة الأسئلة الثلاثة، يكتشف الشريك أن الشركة التي تصدر الفواتير فرنسية، لكن التشغيل والدعم تتولاهما شركة تابعة لمجموعة أجنبية، وأن النسخ الاحتياطية موكولة إلى متعاقد من الباطن لا يذكر عقده البلد. لم يكن الكتيب خاطئا. لكنه لم يكن يجيب عن سؤال العميل.

أمام المكتب خياران معقولان: الحصول من مزود الخدمة على أجوبة مكتوبة وإضافتها إلى الملف، أو اختيار مشغّل تناسبه أجوبته. وفي الحالتين، يجيب عميله بوقائع، لا بنعت.

الأخطاء الشائعة

  • الخلط بين المكان والمشغّل. عبارة «مستضاف في فرنسا» تصف مبنى. والسؤال المفيد يتعلق بالشركة التي تشغّل الخدمة. ويتناول هذا الموضوع بتفصيل السحابة الأوروبية أم السحابة الأمريكية.
  • نسيان النسخ. النسخ الاحتياطية، والسجلات، وتذاكر الدعم: هذه كلها بيانات، تُستضاف أحيانا في مكان غير مكان الخدمة الرئيسية.
  • اعتبار التشفير ضمانا لعدم القابلية للقراءة. فكل شيء يتوقف على من يحوز المفتاح.
  • انتظار حصانة. لا يقدمها أي مشغّل. ومزود الخدمة الذي يعد بها يسيء وصف إطاره الخاص.
  • تأجيل مسألة الخروج. يُتفاوض على قابلية الاسترداد عند التوقيع، لا عند فسخ العقد.

كيف تتحققون من ذلك في ساعة واحدة

اطلبوا أربع وثائق، لا كتيبا تعريفيا.

  • هوية الشركة التي تصدر الفواتير، وهوية الشركة التي تشغّل الخدمة إن كانت مختلفة.
  • مكان بيانات المحتوى، والنسخ الاحتياطية، والسجلات.
  • المكان الذي يمكن للدعم الاتصال منه، وهل هذا الاتصال مسجَّل.
  • مسطرة التصدير والحذف.

إذا عجز مزود خدمة عن تقديم هذه العناصر كتابة، فهذه في حد ذاتها معلومة. قارنوا بعد ذلك الأجوبة بما يرد في سجل عمليات المعالجة لديكم: هناك تظهر الفجوات.

في المغرب، لا يجيز القانون رقم 09-08 نقل البيانات إلى دولة أجنبية إلا إذا كانت هذه الدولة تضمن مستوى حماية كافيا (المادة 43)، باستثناء حالات، منها الموافقة الصريحة للشخص المعني، أو تنفيذ عقد، أو إذن صريح ومعلل من اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP) (المادة 44). ويفرض أيضا تدابير أمنية ملائمة وعقدا مع كل معالج من الباطن (المادة 23). وبالنسبة إلى طلبات السلطات الأجنبية، انظروا الصفحة الخاصة بـCLOUD Act. وللاطلاع على قائمة معايير الشراء، انظروا التعريف والمعايير والحدود.

أسئلة متكررة

هل يفرض القانون 09-08 سحابة سيادية؟

لا. ينظم القانون رقم 09-08 الإجراءات الشكلية لدى CNDP (المادة 12)، والأمن والمعالجة من الباطن (المادة 23)، والنقل إلى دولة أجنبية (المادتان 43 و44). ولا يعرّف كلمة «سيادي»، ولا يفرض اختيار مشغّل بعينه. لكنه يفرض في المقابل التحقق من مستوى الحماية في دولة الوجهة قبل أي نقل، وهو ما يتقاطع مع جزء كبير من أسئلة هذه الصفحة.

هل السحابة المستضافة في فرنسا سيادية؟

ليس بالضرورة. المكان أحد الأجوبة المنتظرة، وليس الوحيد. يجب أيضا معرفة الشركة التي تشغّل الخدمة، والقانون الذي يسري عليها، ومن يمكنه الوصول إلى البيانات، وكيف تُسترجع.

هل يجب اشتراط SecNumCloud؟

نعم، عندما تقتضي ذلك طبيعة البيانات أو يشترطه عميل رئيسي، ويجب أن يرد اسم العرض في فهرس ANSSI. أما بالنسبة إلى البريد الإلكتروني المهني ومشاركة الملفات في الشركات الصغيرة والمتوسطة، فالأسئلة المتعلقة بالمشغّل والوصول وقابلية الاسترداد تكون عموما أكثر قدرة على التمييز.

هل يكفي برنامج مفتوح المصدر؟

لا. يتيح المصدر المفتوح قراءة الشيفرة ويسهّل تغيير مزود الاستضافة. لكنه لا يحدد من يحوز البيانات ولا من يحوز المفاتيح.

هل تحمي السحابة السيادية من كل طلب للوصول؟

لا. يظل المشغّل الأوروبي خاضعا لقانون بلده ولأوامر قضاته. والفرق يتعلق بالقاضي، والمسطرة، وسبل الطعن.

موقع Klytic

تشغّل Klytic شركة Dedicace Software، وهي شركة فرنسية. وتستند الخدمات إلى حلول مجرَّبة أو مفتوحة المصدر، وإلى وحدات وخدمات طورتها Klytic. ويُضمن عزل هذه الخدمات وتُدار عبر خوادم Klytic مطوَّرة لهذا الغرض.

الاستضافة ممكنة في أي منطقة جغرافية توافق الولاية القضائية المطبقة، رهنا بتوفر الخدمات المطلوبة، أو على خوادم العميل. وترد التفاصيل في صفحة الاستضافة والسيادة.

ليست Klytic عرضا مؤهلا SecNumCloud. وكأي مشغّل فرنسي، تظل خاضعة للقانون الفرنسي.

تصف هذه الصفحة إطارا عاما. ولا تغني عن تحليل عقدكم.

المصادر

تمت مراجعتها في أكتوبر 2026.

  • اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP)، نص القانون رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي، الجريدة الرسمية عدد 5711 بتاريخ 23 فبراير 2009. cndp.ma
  • ANSSI، FAQ SecNumCloud: يستهدف التأهيل عرضا محددا، لا مزود خدمة بأكمله، والتطبيق المستضاف على عرض مؤهل لا يرث هذا الاعتماد. cyber.gouv.fr
  • Klytic، أنماط الاستضافة المنشورة (منطقة مطابقة للولاية القضائية المطبقة، أو لدى العميل). klytic.com

مشغّل فرنسي لبياناتكم

البريد الإلكتروني والوثائق ومؤتمرات الفيديو وCRM والهاتف، مستضافة في المنطقة التي تتوافق مع الاختصاص القضائي الذي تخضعون له، أو لديكم.

تحدثوا إلى مستشار ←

الاستضافة لدى Klytic

عرض الترحيب

30 يومًا من التجربة المجانية، مع ترحيل بمرافقتنا

عرض تجريبي دون التزام. سيتصل بك مستشار لفهم احتياجاتك وتجهيز مساحة Klytic الخاصة بك.