البدائل الأوروبية لـ Google Workspace

مغادرة Google Workspace تعني قبل كل شيء التخلي عن محرر مستندات وعن عادة في المشاركة. أما البريد فيمكن استعادته؛ في حين تتحول مستندات Google Docs مع بعض الخسائر. لذلك يكون البديل الأوروبي مناسبا حين تكون الملفات والرسائل أهم من محرر Google نفسه، وفقط بعد تجربة على مستنداتكم.

تم التحديث في أكتوبر 20268 دقيقة قراءةمصادر رسمية مذكورة

ما يجب قبوله قبل المقارنة بين العلامات التجارية

Google شركة أمريكية. البدائل الواردة أدناه تغير المشغّل، أي الشركة التي تحوز الملفات والرسائل، وتتولى نسخها الاحتياطي، ويتصل منها فريق الدعم. وهي لا تستنسخ Docs. لذلك يحكم على مغادرة Google من خلال سؤالين منفصلين: من يجب أن يحوز محتوياتكم، وأي محرر مستندات يمكن أن تقبله فرقكم.

خصصوا أسبوعين للتجربة على محضر اجتماع وجدول بيانات وعرض تجاري. فهي تغطي الأساسي: نص يحرره عدة أشخاص، وصيغ حسابية، وتنسيق يرسل إلى عميل. إذا لم يجتز الجدول الاختبار، فإن الاحتفاظ بـ Google لهذا الفريق قرار سليم. وغالبا ما يكون الخروج على مراحل، البريد الإلكتروني المهني أولا ثم الملفات، أمتن من انتقال كامل يتقرر من حيث المبدأ.

في المغرب، يفرض القانون رقم 09-08، الذي تراقب تطبيقه اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP)، اتخاذ تدابير تقنية وتنظيمية ملائمة، ويلزم المسؤول عن المعالجة باختيار معالج من الباطن يقدم ضمانات كافية، ويؤطر بعقد (المادة 23). ولا يجوز النقل إلى دولة أجنبية إلا إذا كانت هذه الدولة تضمن مستوى حماية كافيا (المادة 43)، باستثناء حالات منها الموافقة الصريحة، أو تنفيذ عقد، أو إذن صريح ومعلل من CNDP (المادة 44). وبالتالي يظل اختيار مشغّل سويسري أو فرنسي أو ألماني نقلا يجب فحصه.

إطار التحقق، من جهة المشغّل، موجود في السحابة الأوروبية أم السحابة الأمريكية. ومنهجية المغادرة موجودة في الترحيل من Google Workspace. وإذا لم يتخذ قرار المغادرة بعد، فإن صفحة Google Workspace أم حل سيادي تساعد على حسمه.

لماذا يصعب استبدال Docs أكثر من Gmail

يعتمد البريد على بروتوكولات معيارية: ينسخ سجل Gmail عبر IMAP. وتتطلب التصنيفات قرارا (فرسالة تحمل ثلاثة تصنيفات قد تصبح ثلاث نسخ أو نسخة واحدة)، لكن لا شيء يضيع بحكم البنية.

أما المستندات فتخرج من Google عبر تصدير إلى صيغ البرامج المكتبية، وهو ما يغير تنسيق المستندات الغنية؛ ولا تنتقل التعليقات والاقتراحات الجارية. وتبقى العناصر التي لا مقابل مباشرا لها: سجل Google Chat، ومواقع Google Sites، والنماذج التي يوجد منطقها في Apps Script، والمشاركات من نوع « أي شخص لديه الرابط ». لا يستعيد أي بديل هذه العناصر كما هي؛ بل إن Infomaniak يشير إلى أن سجلات الدردشة لا تنقل تلقائيا. هذه طبيعة المغادرة، وليست عيبا في مزود بعينه.

مثال. وكالة تواصل من خمسة عشر شخصا (حالة افتراضية) تحرر عروضها في Docs وتتابع إنتاجها في ورقة Sheets معززة بسكربتات. ينتقل البريد وأرشيف Drive دون صعوبة. أما ورقة المتابعة فتصبح جدول بيانات بلا عملياتها الآلية: يجب الحسم، قبل الانتقال، بين إعادة كتابتها، أو استبدالها، أو الاحتفاظ بـ Google لهذا الفريق.

الفاعلون في لمحة

الفاعلمن يشغّلأين توجد البياناتالتحرير عبر الإنترنت
Google Workspace (مرجع)Google (الولايات المتحدة)منطقة تختار حسب الإصدار، للمحتويات المدرجةDocs، Sheets، Slides
InfomaniakInfomaniak (سويسرا)سويسراOnlyOffice، أو Microsoft عبر الإنترنت حسب العرض
Nextcloudأنتم، أو مقدم الخدمة المختارلدى هذا المشغّلCollabora أو OnlyOffice
OVHcloudOVHcloud (فرنسا)فرنساحسب الصيغة
BlueMindأنتم، أو مستضيف شريكلدى هذا المشغّلخارج صلب العرض
KlyticDedicace Software (فرنسا)منطقة مطابقة للولاية القضائية المطبقة، أو خوادم العميلداخل نسخة Nextcloud المخصصة، فرديا أو جماعيا، مع سجل الإصدارات

هذا الجدول لا يرتب شيئا. إنه يفصل بين المشغّل والمكان والمحرر، وهي عناصر كثيرا ما يخلط بينها.

Infomaniak (سويسرا)

تجمع kSuite البريد والتخزين والدردشة ومؤتمرات الفيديو، مع بيانات في سويسرا. ويتم التحرير عبر الإنترنت من خلال OnlyOffice أو، في بعض العروض، من خلال Microsoft عبر الإنترنت المستضاف في سويسرا، مع اشتراك Microsoft. وبالنسبة لمقاولة قائمة في المغرب، فهذه استضافة خارج المغرب.

الملف المناسب. مقاولة صغيرة أو متوسطة تستخدم Google كحل شامل، بريد وDrive وChat وMeet، وتريد أن تجد هذا الشكل لدى فاعل واحد، دون تشغيل خادم.

ما يجب التحقق منه. أن يكون النقل إلى سويسرا مغطى: يجيزه القانون رقم 09-08 إذا كانت دولة الوجهة تضمن مستوى حماية كافيا (المادة 43)، أو في الاستثناءات الواردة في المادة 44، ومنها الموافقة الصريحة وإذن CNDP. وإذا كان خيار Microsoft عبر الإنترنت يهمكم، فأدرجوا اشتراك Microsoft المطلوب في تحليلكم، لأن الناشر يبقى حينها شركة أمريكية.

الحد الرئيسي. يتغير القانون المطبق على المشغّل؛ لكنه لا يصبح القانون المغربي. وبالنسبة لسياسة مجموعة أو طلب عروض يشترط استضافة في المغرب، فهذا شرط إقصائي.

مناسب إذا كنتم تريدون حزمة مدمجة جاهزة وكان القانون السويسري ملائما لكم.

أقل ملاءمة إذا كان يجب أن تبقى البيانات في المغرب، أو إذا تحولت ملفات Sheets لديكم إلى تطبيقات.

Nextcloud (برنامج ألماني، والمشغّل حسب الاختيار)

تنشر Nextcloud GmbH البرنامج. أما الاستضافة فهي لديكم أو لدى مقدم خدمة. والتحرير المشترك متاح، مع Collabora أو OnlyOffice. والبريد ليس صلب المنتج. لذلك فإن اختيار Nextcloud لا يحدد بعد مكان الملفات: المكان والنسخ الاحتياطية والدعم هي تلك الخاصة بالمشغّل الذي يقع عليه الاختيار.

الملف المناسب. مؤسسة كان Drive جوهر استخدامها لـ Google، ولديها، أو تريد أن تكون لديها، السيطرة على خادم ملفاتها: مثل مقاولة صناعية صغيرة أو متوسطة بموقعين ومعلوماتي داخلي.

ما يجب التحقق منه. من يحدث ويراقب ويستعيد مجلدا حذف مساء يوم جمعة. وإذا كان مقدم خدمة يشغّل النسخة: هل هي مخصصة أم مشتركة مع عملاء آخرين، وأين توجد النسخ الاحتياطية. وأي محرر عبر الإنترنت مثبت: فهو الذي ستقارنه فرقكم بـ Docs.

الحد الرئيسي. يبقى Gmail بلا خلف. فمغادرة Google بـ Nextcloud وحده تفرض اختيار بريد إلكتروني مهني في المقابل.

مناسب إذا كانت لديكم، أو تريدون، السيطرة على خادم الملفات.

أقل ملاءمة إذا كنتم تبحثون عن بريد إلكتروني مهني مشغّل وجاهز للاستخدام ودعم موحد دون فريق داخلي.

OVHcloud (فرنسا)

بريد إلكتروني مهني Zimbra مستضاف في فرنسا. البرنامج تنشره Synacor، في الولايات المتحدة. ومشغّل صناديق البريد هو OVHcloud. وبعض عروض البنية التحتية التابعة للمجموعة نفسها حاصلة على تأهيل SecNumCloud: لكنها ليست العرض نفسه الخاص بالبريد الإلكتروني المهني.

الملف المناسب. مؤسسة يكون الدافع الأول لمغادرتها هو Gmail، وتريد صناديق بريد مهنية لدى مزود فرنسي كبير، ويمكنها معالجة الملفات على حدة أو ضمن الصيغة التي تشملها.

ما يجب التحقق منه. الصيغة الدقيقة، لأن نطاق الحزمة (التقويمات، الملفات، التحرير) يتوقف عليها. والتمييز بين البريد الإلكتروني المهني والبنية التحتية المؤهلة: فالتأهيل يخص عرضا مسمى في كتالوج ANSSI ولا ينتقل إلى تطبيق مثبت عليه.

الحد الرئيسي. ليست هذه تجربة Docs لفريق يحرر بشكل جماعي طوال اليوم.

مناسب لاستبدال Gmail بصناديق بريد مستضافة في فرنسا، مع تقويمات وملفات حسب الصيغة.

أقل ملاءمة لكي يستبدل وحده التحرير في Google لدى فريق يعيش داخل Docs.

BlueMind (فرنسا)

بريد إلكتروني مهني تعاوني من ناشر فرنسي، مصمم لـ Outlook والأجهزة المحمولة، يثبت لديكم أو لدى مستضيف. وبالنسبة لمؤسسة تغادر Google، فهو جزء من المشروع، أي البريد الإلكتروني المهني، يجب أن يقترن بحل للملفات.

الملف المناسب. مؤسسة تريد أن يكون ناشر بريدها الإلكتروني المهني نفسه فرنسيا، وتنتقل من Gmail في المتصفح إلى Outlook على الحاسوب.

ما يجب التحقق منه. من يشغّل: فريقكم أو مستضيف، وفي أي بلد. فالناشر الفرنسي لا يقول شيئا عن مكان صناديق البريد ما دام المشغّل غير مسمى. اختبروا Outlook على Windows وOutlook على Mac والأجهزة المحمولة كلا على حدة، على تقويمات مشتركة.

الحد الرئيسي. لا يستبدل Drive ولا التحرير عبر الإنترنت.

مناسب للبريد، ولا سيما إذا كان Outlook هو برنامج البريد المستخدم.

أقل ملاءمة كبديل لـ Drive.

Microsoft 365، من باب الإحاطة

ليست بديلا أوروبيا. إنها الحزمة الأمريكية الأخرى. وتكون مناسبة إذا كانت مغادرة Google تستهدف Excel وTeams، لا مكان البيانات، مثلا لأن الشركة الأم تعمل ببيئة Office. وتعالج المسألة حينها من خلال إقامة البيانات والعقد، ومن خلال شروط النقل الواردة في المادتين 43 و44 من القانون رقم 09-08 بالنسبة لاستضافة خارج المغرب. ولا علاقة لها بالموضوع إذا كان دافع المغادرة هو المشغّل الأمريكي: فستستبدلون مشغّلا أمريكيا بآخر.

الصورة الأشمل، بما فيها المعايير، موجودة في دليل 2026 لبدائل Microsoft 365. والمنطق هو نفسه.

الأخطاء الشائعة

  • الاختيار على أساس البريد بينما النقطة الصعبة هي التحرير. يفشل جدول المتابعة بعد شهر من الانتقال.
  • نسيان المالكين الذين غادروا. يعود ملف Drive إلى شخص بعينه. انقلوا الملكية قبل النسخ.
  • الخلط بين الناشر والمشغّل. يمكن تشغيل برنامج أمريكي في فرنسا، وبرنامج ألماني في أي مكان. والمشغّل هو من يحوز البيانات.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن مغادرة Gmail والاحتفاظ بـ Google Drive لبعض الوقت؟

نعم. استبدال البريد أسهل من استبدال Docs. ويجب حينها إدارة مزودين اثنين خلال المرحلة الانتقالية، ووصف ما يبقى لدى Google في وثائقكم الداخلية. أما العكس فهو عموما أكثر إيلاما.

ألا تكفي منطقة بيانات لدى Google؟

قد تكفي، بحسب تحليلكم. فالمناطق تغطي محتويات مدرجة، حسب الإصدار، ولا تشمل بعض سجلات التشغيل؛ والتحكم في مكان الدعم خيار مرتبط بـ Assured Controls. والأهم أن المنطقة لا تغير الشركة التي تحوز البيانات. وإذا كان دافعكم هو المشغّل، فانظروا حماية مؤسسة من CLOUD Act.

ما العمل بنماذج Google وسكربتاتها؟

البدء بجردها. فمواقع Google Sites والنماذج التي يوجد منطقها في Apps Script لا تنقل كما هي. ولكل منها ثلاثة مخارج: إعادة كتابته، أو استبداله بأداة أخرى، أو الاحتفاظ بـ Google لهذا الاستخدام وحده طوال المدة اللازمة.

هل يلزم عرض مؤهل SecNumCloud لمغادرة Google؟

فقط إذا اشترط ذلك نص قانوني أو عميل أو طلب عروض. التأهيل يخص عرضا مسمى في كتالوج ANSSI، لا شركة، ولا يمتد إلى تطبيق مثبت عليه. Klytic غير حاصلة عليه.

Klytic (فرنسا)

المشغّل: Dedicace Software. بريد إلكتروني مهني Zimbra تشغّله Klytic، ونسخة Nextcloud مخصصة لكل عميل (مشاركة، وتحرير عبر الإنترنت فرديا أو جماعيا، وسجل الإصدارات)، إضافة إلى مؤتمرات الفيديو وCRM والخدمة الهاتفية إذا اخترتموها. استضافة في أي منطقة جغرافية مطابقة للولاية القضائية المطبقة، رهنا بتوفر الخدمات المطلوبة، أو على خوادم العميل.

عند مغادرة Google، ينقل Gmail إلى البريد الإلكتروني المهني Zimbra، الذي تنشره Synacor (الولايات المتحدة)، ويُستضاف في البنية البريدية لـ Klytic أو في نسخة مخصصة أو لدى العميل، وتشغّله Klytic، مع الوصول عبر الويب وبرامج البريد والأجهزة المحمولة وEAS وEWS. وتصل ملفات Drive إلى نسخة Nextcloud الخاصة بالعميل، وهي ليست فضاء مشتركا. وتتحول فيها مستندات Google Docs إلى ملفات. وتجري مشاركتها فيها، وتحريرها عبر الإنترنت فرديا أو جماعيا، مع الاحتفاظ بسجل الإصدارات؛ وهذا ليس محرر Google.

يمكن الاكتفاء بالبريد الإلكتروني المهني وحده، أو بالمستندات وحدها. تظل البيانات تحت سيطرة العميل أو تحفظها Klytic لحسابه. وتشفر المستندات عند المصدر بمفتاح لا تستطيع Klytic قراءته؛ وتشفر الرسائل أثناء التخزين بمفاتيح تديرها Klytic، ويمكن للعميل تشفيرها من طرف إلى طرف (S/MIME أو GPG) مع الاحتفاظ بمفتاحه الخاص. وترد التفاصيل في صفحة حماية مؤسسة من CLOUD Act. ويجب أن يصف العقد هذه الحيازة وهذا التشفير. وينسخ البريد الإلكتروني المهني والمستندات احتياطيا كل ساعة، مع الاحتفاظ بها لمدة 30 يوما. ويتوفر الدعم بالفرنسية عبر الهاتف وبجميع اللغات عبر البريد الإلكتروني، من خلال أداة لتتبع التذاكر.

نصائح ترحيل الرسائل مجانية ولا تضيع أي رسالة. أما الترحيل الذي تنجزه Klytic فيتم بناء على عرض أسعار، بعد الجرد؛ ويكون الاشتراك والترحيل موضوع فاتورتين منفصلتين. وأسعار الاشتراكات موجودة في صفحة الأسعار.

مناسب إذا كنتم تريدون مغادرة Google للبريد والملفات، مع محاور فرنسي، وتركيب الباقي حسب الحاجة.

أقل ملاءمة إذا فشلت التجربة على ملفات Google Sheets لديكم، أو إذا كنتم تشترطون تأهيل SecNumCloud. Klytic غير حاصلة عليه.

تصف هذه الصفحة حالات استخدام. ولا ترتب العروض ولا تغني عن تجربة على مستنداتكم الخاصة.

المصادر

تمت مراجعتها في أكتوبر 2026.

قارنوا وفق استخدامكم الفعلي

جرّبوا Klytic لمدة 30 يومًا على بريدكم وملفاتكم، دون أي التزام.

تجربة مجانية لمدة 30 يومًا ←

جدول المقارنة

عرض الترحيب

30 يومًا من التجربة المجانية، مع ترحيل بمرافقتنا

عرض تجريبي دون التزام. سيتصل بك مستشار لفهم احتياجاتك وتجهيز مساحة Klytic الخاصة بك.