Microsoft 365 أو Google Workspace أو Klytic

هذه الأسماء الثلاثة لا تجيب عن السؤال نفسه. Microsoft 365 هي الحزمة الأوسع لاستخدامات Office والتكامل على مستوى المؤسسة. Google Workspace هي الحزمة الأكثر سلاسة للكتابة الجماعية داخل المتصفح. Klytic حزمة حسب الطلب تشغّلها شركة فرنسية، وتأتي مكوناتها البرمجية من ناشرين مختلفين. الاختيار الصحيح هو الذي يغطي استخداماتكم الفعلية والإطار القانوني الذي قررتم تحمّله.

تم التحديث في أكتوبر 20268 دقيقة قراءةمصادر رسمية مذكورة

لماذا تُضلّل المقارنة وظيفةً بوظيفة

يوحي جدول الوظائف بأن العروض الثلاثة متكافئة باستثناء بضع خانات. لكن ليس هذا ما يحسم الأمر. فقد تؤشّر حزمتان على «البريد الإلكتروني المهني» و«التخزين» و«التحرير عبر الإنترنت»، ثم تتصرفان بشكل مختلف جدًا أمام مصنّف يحتوي على وحدات ماكرو، أو أمام نص يحرره ثلاثة أشخاص معًا، أو أمام مسألة معرفة من يحوز الملفات.

لذلك يتم الاختيار انطلاقًا من المؤسسة، لا من العروض: ما تقوم به الفرق كل أسبوع، وما تقبله الإدارة على الصعيد القانوني، وما نريد أن نتمكن من مغادرته يومًا ما.

المعايير الحاسمة

استخدامات الأسبوع. إذا كان بعض الأشخاص يقضون يومهم في Excel المتقدم أو Power BI أو الوظائف الإضافية لـ Office، فإن Microsoft 365 يظل أداة هذا النشاط. وإذا كانوا يحررون معًا داخل المتصفح ويتشاركون مجلدات بسيطة، فغالبًا ما يكون Google Workspace الخيار الأكثر طبيعية. وإذا كانت حاجتهم أساسًا إلى البريد الإلكتروني، وملفات مشتركة تُحرَّر عبر الإنترنت، ومؤتمرات الفيديو، ومتابعة تجارية، وهاتف، فإن حزمة مركّبة حسب الطلب تكفي. يأتي هذا المعيار أولًا، لأن الأداة التي لا تنجز العمل اليومي سيتم الالتفاف عليها، أيًّا كان إطارها القانوني.

المشغّل. Microsoft و Google شركتان أمريكيتان. توجد خيارات لإقامة البيانات. لكنها لا تغيّر هذه الجنسية. لدى Microsoft، تشمل التزامات الإقامة، بالنسبة إلى المستأجرين (tenants) المؤهلين، بيانات محددة في قائمة، مع استثناءات موثقة. ولدى Google، تغطي مناطق البيانات محتويات محددة في قائمة، حسب الإصدار، وليس مجموع البيانات (بعض السجلات مثلًا)؛ أما المنطقة التي يصل منها الدعم إلى البيانات فتُضبط بواسطة خيار. Klytic تشغّله Dedicace Software، وهي شركة فرنسية. برنامج البريد الإلكتروني المهني، Zimbra، تنشره Synacor في الولايات المتحدة. وبرنامج المستندات، Nextcloud، يُنشر في ألمانيا. المشغّل والناشر ليسا الشيء نفسه. التفاصيل في السحابة الأوروبية أم السحابة الأمريكية.

في المغرب، يسري القانون رقم 09-08 على المؤسسة المستقرة في المغرب، أيًّا كان المشغّل الذي يقع عليه الاختيار. وهو يُخضع عمليات المعالجة لتصريح مسبق، أو بالنسبة إلى بعضها لإذن مسبق، من اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP) (المادة 12). ولا يجوز النقل إلى دولة أجنبية إلا إذا كانت هذه الدولة تضمن مستوى حماية كافيًا (المادة 43)، باستثناء حالات منها الموافقة الصريحة، أو تنفيذ عقد، أو إذن صريح ومعلل من CNDP (المادة 44). لذا يُوثَّق اختيار مشغّل يتولى الاستضافة خارج المغرب ضمن هذا الإطار.

النطاق المشترى. تُباع Microsoft 365 و Google Workspace في باقات. أما Klytic فيُباع خدمةً بخدمة: البريد الإلكتروني المهني، والمستندات (المشاركة، والتحرير عبر الإنترنت، وسجل الإصدارات)، ومؤتمرات الفيديو، و CRM، والاتصالات الهاتفية، والتصفية. يمكن الاكتفاء بخدمة واحدة منها. ويمكن أيضًا إبقاء Microsoft 365 قائمًا وإضافة التصفية فقط. للباقة الواسعة ميزة الانسجام؛ وللشراء حسب الطلب ميزة ألا تدفع ولا تنقل إلا ما يُستعمل.

التكامل القائم. المؤسسة التي بُني دليل مستخدميها وتطبيقات أعمالها وإجراءاتها حول Entra ID أو SharePoint أو Power Platform لا تغيّر حزمتها كما تغيّر مورّد الورق. وكلما كان التكامل أعمق، كان الإبقاء على Microsoft 365، على الأقل لجزء من المؤسسة، أكثر تبريرًا.

المتطلبات الرسمية. إذا اشترط طلب عروض عرضًا حاصلًا بالاسم على تأهيل SecNumCloud، فالجواب يُبحث عنه في كتالوج ANSSI، عرضًا بعرض، وليس في مفردات المزوّدين. Klytic غير حاصل على تأهيل SecNumCloud.

الخروج. يمكن إخراج البريد والملفات من الحزم الثلاث. أما سجلات الدردشة الاحتكارية، والأتمتة، والتطبيقات الداخلية فيصعب إخراجها. وكلما كانت الحزمة أغنى، كان الخروج جزئيًا أكثر. هذا المعيار مهم عند الدخول: ما تبنونه اليوم في حزمة ما يحدد ما ستتمكنون من أخذه معكم غدًا.

في أي حالة يكون كل خيار مناسبًا

Microsoft 365

مناسب عندما يكون المعيار السائد في القطاع أو لدى العملاء أو الشركة الأم هو Office و Teams، أو عندما يكون Excel أداة إنتاج، أو عندما تكون تكاملات عديدة قيد التشغيل بالفعل. فمكتب الدراسات الذي يتبادل مصنفات معقدة مع الجهات صاحبة الطلبيات، أو الفرع الذي تفرض عليه مجموعته Teams، لا مصلحة له في الاستغناء عن الحزمة التي تنجز هذا العمل. وتظل البرمجيات المكتبية المثبتة، وليس مجرد علامة تبويب في المتصفح، حجة حقيقية.

أقل ملاءمة عندما يكون جوهر الحاجة هو البريد ومشاركة الملفات، وتريد الإدارة أن تحوز شركة أوروبية هذه المحتويات. في هذه الحالة، تُدفع كلفة اتساع حزمة لا يُستفاد منه، وتبقى مسألة المشغّل قائمة بالكامل. التحكيم الكامل موصوف في Microsoft 365 أم حل سيادي.

Google Workspace

مناسب عندما تكون الأولوية للتعاون داخل المتصفح، وتكون المنظمة معتادة أصلًا على Drive، وتغطي ضوابط المنطقة في إصداركم المحتويات المهمة. فالتحرير المتزامن، والمشاركة عبر رابط، والبحث، أمور أصبحت ردّ فعل تلقائيًا لدى كثير من الفرق، وإدارة هيكل صغير فيه بسيطة. ومكتب الاستشارات الذي يحرر مخرجاته جماعيًا طوال اليوم لديه أسباب وجيهة للبقاء عليه.

أقل ملاءمة عندما يجب أن تحوز المحتويات شركة أوروبية، أو عندما لا تغطي مناطق البيانات في إصداركم ما تتطلبه التزاماتكم. تبقى راحة Docs حينها النقطة الصعبة: تُختبر على ملفاتكم قبل أي قرار. انظر Google Workspace أم حل سيادي.

Klytic

مناسب عندما تريدون مشغّلًا فرنسيًا، وحزمة مركّبة حسب الحاجات، واستضافة في أي منطقة جغرافية تتوافق مع الولاية القضائية المعمول بها، رهنًا بتوفر الخدمات المطلوبة، أو على خوادمكم. Klytic مناسب للبريد الإلكتروني المهني، ولنسخة مستندات مخصصة (المشاركة، والتحرير عبر الإنترنت فرديًا أو جماعيًا، وسجل الإصدارات)، ولمؤتمرات الفيديو، ولنظام CRM، وللاتصالات الهاتفية، مجتمعةً أو منفصلة. وهو مناسب أيضًا لمؤسسة تحتفظ بـ Microsoft 365 لكنها تريد تصفية توضع أمام صناديق بريدها.

أقل ملاءمة لاستبدال Excel المتقدم أو Power BI أو منظومة Teams. التحرير عبر الإنترنت، فرديًا أو جماعيًا، موجود في نسخة المستندات، لكنه ليس محرر Google ولا محرر Office. Klytic غير حاصل على تأهيل SecNumCloud.

الخيارات الأوروبية الأخرى

يستجيب مشغّلون أوروبيون أو سويسريون آخرون لنوع الحاجة نفسه بتنازلات مختلفة: OVHcloud، و Infomaniak، ونسخة Nextcloud تشغّلونها بأنفسكم، و BlueMind للبريد الإلكتروني المهني. ويصفهم دليل 2026 واحدًا تلو الآخر. وهم ليسوا قابلين للتبادل: الناشر والمشغّل وبلد الاستضافة والنطاق تختلف.

الأخطاء الشائعة

  • الاختيار بناءً على مبدأ دون تجربة. مغادرة Google أو Microsoft لسبب قانوني، دون اختبار المستندات الفعلية للفرق، تؤدي إلى التراجع.
  • الخلط بين إقامة البيانات والمشغّل. وجود الأقراص في أوروبا لا يحدد أي شركة تحوز البيانات ولا لأي قانون تخضع.
  • الخلط بين المشغّل والناشر. يمكن لمشغّل فرنسي أن يستعمل برنامجًا ينشره ناشر في مكان آخر. المعلومتان مهمتان، لأسباب مختلفة.
  • الرغبة في حزمة واحدة للجميع. المؤسسة لا تمارس نشاطًا واحدًا. وفرض الحزمة نفسها على القسم المالي وعلى الاستقبال يُلزم أحدهما بالعمل بالأداة غير المناسبة.
  • الوعد بـ«الشيء نفسه، بنسخة أوروبية». تحكم الفرق على ما ينقص، لا على ما يُعلن.

طريقة بسيطة للحسم

اختصروا النشاط في صفحة واحدة: عشر مهام أسبوعية، والأداة التي تنجزها اليوم. المهام التي لا توجد إلا في Microsoft أو Google تحسم مسألة الإبقاء. أما المهام المتعلقة بالبريد والملفات ومتابعة العملاء فيمكن نقلها إلى مكان آخر. وكثير من المؤسسات تفعل الأمرين: تحتفظ بحيّز Microsoft لنشاط معين، وتُخرج البريد العام.

مثال. مؤسسة صغيرة ومتوسطة صناعية ذات موقعين تقوم بهذا التمرين. مراقبة التسيير تعتمد على مصنفات بوحدات ماكرو وعلى لوحات قيادة: فتبقى على Microsoft 365. أما الورشات وإدارة المبيعات والاستقبال فتستعمل البريد والمجلدات المشتركة ومتابعة العملاء: ويمكن نقل هذه الاستخدامات إلى حزمة أوروبية. القرار ليس «Microsoft أم لا»، بل «أي نشاط، على أي أداة».

يبقى الجدول المختصر المنشور مسبقًا على الموقع هو صفحة المقارنة. وهذه الصفحة تشرح كيفية استعماله.

أسئلة شائعة

هل يمكن الجمع بين الثلاثة؟

نعم، وهذا شائع. حيّز Microsoft 365 لنشاط معين، وبريد إلكتروني مهني عام في مكان آخر، وتصفية مشتركة أمام صناديق البريد: يمكن لكل قسم أن تكون له أداته. ويجب حينها توثيق من يحوز ماذا، وأين يمر البريد.

هل تكفي خيارات إقامة البيانات؟

إنها تجيب عن سؤال «أين توجد الأقراص»، لا عن سؤال «أي شركة يمكن إلزامها بتقديم البيانات». وحسب تحليلكم للمخاطر، قد يكفي أحد الجوابين. الاستدلال مفصّل في السحابة الأوروبية أم السحابة الأمريكية.

هل يضع المشغّل الفرنسي البيانات بمنأى عن أي طلب من السلطات؟

لا. المشغّل الفرنسي يبقى خاضعًا للقانون الفرنسي. ما يتغير هو القانون المطبق والقاضي المختص، لا وجود الالتزامات القانونية.

هل يجب ترحيل كل شيء دفعة واحدة؟

لا. غالبًا ما يكون استبدال البريد الإلكتروني المهني أسهل من استبدال تحرير المستندات. والبدء بالبريد، واختبار المحرر المستهدف على ملفات حقيقية، ثم اتخاذ القرار بشأن المستندات، يقلل المخاطر.

موقع Klytic في هذا الاختيار

Klytic هو أحد الحلول الأوروبية الممكنة، وليس الجواب الوحيد. تشغّله Dedicace Software، وهي شركة فرنسية، ويتكون من خدمات يمكن شراؤها بشكل منفصل: Klytic Mail و Klytic Docs و Klytic CRM و Klytic Tel و Klytic MTA. تعتمد الخدمات على حلول مجرّبة أو مفتوحة المصدر وعلى وحدات طوّرتها Klytic؛ ويُدار الفصل بين الخدمات بواسطة خوادم Klytic مطوّرة لهذا الغرض.

  • البريد الإلكتروني المهني. Zimbra، الذي تنشره Synacor (الولايات المتحدة). الاستضافة في البنية البريدية لـ Klytic أو في نسخة مخصصة أو لدى العميل؛ وتتولى Klytic التشغيل في جميع الحالات. الوصول عبر الويب، وبرامج البريد، والهواتف المحمولة، و EAS و EWS.
  • المستندات. نسخة Nextcloud مخصصة لكل عميل، وليست فضاءً مشتركًا؛ و Nextcloud تنشره Nextcloud GmbH (ألمانيا). تتم فيها مشاركة الملفات، وتحريرها عبر الإنترنت فرديًا أو جماعيًا، ويُحتفظ بسجل الإصدارات.
  • مؤتمرات الفيديو. مدمجة في Klytic Docs: اجتماعات فيديو وصوت مشفرة، ثنائية أو جماعية، ومشاركة الشاشة، ودردشة فورية، ومستندات تُشارَك وتُعدَّل أثناء المكالمة، ومدعوون خارجيون عبر رابط بسيط، وقاعة انتظار وإشراف. وتُقترح أيضًا خدمات التسجيل والنسخ النصي، والترجمة المكتوبة على الشاشة، والترجمة والملخصات التلقائية، والندوات عبر الإنترنت، وقاعات المجموعات الفرعية، والانضمام عبر الهاتف. وتتوفر مؤتمرات الفيديو أيضًا حسب الخط الهاتفي أو خيار البريد الإلكتروني المهني الذي يقع عليه الاختيار.
  • CRM. الفاتورة الإلكترونية الموجهة إلى منصة معتمدة تخص فرنسا وبعض المنصات، وليس كل البلدان.
  • الاتصالات الهاتفية. خادم اتصالات هاتفية مخصص للعميل، مستضاف في منطقة جغرافية متوافقة مع الولاية القضائية المعمول بها، يقترح عليه Klytic أربعة أنواع من الخطوط؛ وتتوقف التطبيقات ومؤتمرات الفيديو على نوع الخط ولا تدخل ضمن العرض الأساسي.
  • التصفية. مستويان. الاحتيال بانتحال صفة المدير، والتحليل لحظة النقر، ولوحة تحكم DMARC تندرج ضمن المستوى المتقدم، وليس ضمن المستوى المدمج في الفئة الأساسية للبريد الإلكتروني المهني.

تظل البيانات تحت سيطرة العميل أو يحفظها Klytic لحسابه، في منطقة تخضع للولاية القضائية المعمول بها. وتشفر المستندات عند المصدر بمفتاح لا يستطيع Klytic قراءته؛ وتشفر الرسائل أثناء التخزين بمفاتيح يديرها Klytic، ويمكن للعميل تشفيرها من طرف إلى طرف (S/MIME أو GPG) مع الاحتفاظ بمفتاحه الخاص. التفاصيل واردة في صفحة حماية المؤسسة من CLOUD Act. ويجب أن يصف العقد هذه الحيازة وهذا التشفير. تُجرى النسخ الاحتياطية للبريد الإلكتروني المهني والمستندات و CRM كل ساعة، وللاتصالات الهاتفية كل يوم، مع الاحتفاظ بها لمدة 30 يومًا. ويتوفر الدعم بالفرنسية عبر الهاتف وبجميع اللغات عبر البريد الإلكتروني، من خلال أداة لتتبع التذاكر.

تُربط الأدوات القائمة عبر اتصال أصلي، أو أداة طرف ثالث، أو تطوير حسب عرض سعر. أسعار الاشتراكات متاحة في صفحة الأسعار؛ ومنهجية الترحيل موصوفة في الانتقال من Microsoft 365 إلى حل أوروبي.

تصف هذه الصفحة معايير اختيار. ولا تغني عن تجربة على ملفاتكم الخاصة، ولا عن تحليل عقودكم.

المصادر

تمت مراجعتها في أكتوبر 2026.

  • Google، مناطق البيانات. مساعدة Google
  • Google، Access Management، المرتبط بـ Assured Controls. مساعدة Google
  • اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP)، نص القانون رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي، الجريدة الرسمية عدد 5711 بتاريخ 23 فبراير 2009. cndp.ma
  • ANSSI، الأسئلة الشائعة حول SecNumCloud: عرض، ونطاق، وليس شركة. cyber.gouv.fr
  • Zimbra، الناشر Synacor. zimbra.com/faqs
  • Nextcloud GmbH، البيانات القانونية. nextcloud.com/impressum
  • Klytic، تقسيم الخدمات والاستضافة. klytic.com
  • Klytic، وتيرة النسخ الاحتياطية ومدة الاحتفاظ بها. الأسئلة الشائعة

قارنوا وفق استخدامكم الفعلي

جرّبوا Klytic لمدة 30 يومًا على بريدكم وملفاتكم، دون أي التزام.

تجربة مجانية لمدة 30 يومًا ←

جدول المقارنة

عرض الترحيب

30 يومًا من التجربة المجانية، مع ترحيل بمرافقتنا

عرض تجريبي دون التزام. سيتصل بك مستشار لفهم احتياجاتك وتجهيز مساحة Klytic الخاصة بك.